Revista Familja Online

Nr. 5 (86) MAJ 2008

ARKIVAT

FAMILJA 2008 NR.III
FAMILJA 2008 NR.II
FAMILJA 2008. NR I
FAMILJA 2007. NR XII
FAMILJA 2007. NR XI
FAMILJA 2007, NR X
FAMILJA 2007, NR. IX
FAMILJA 2007, NR. VIII
FAMILJA 2007, NR. VI

FAMILJA 2007, NR. IV

FAMILJA 2007, NR. III
FAMILJA 2007, NR. II
FAMILJA 2007, NR. I
FAMILJA 2006, NR. XII

FAMILJA 2006, NR. XI

FAMILJA 2006, NR.X

                FAMILJA 2006, NR.V
                familja 2006, nr.iv
                FAMILJA 2006, NR.III
                fAMILJA 2006, NR.II
                FAMILJA 2005, nr.x
                FAMLJA 2005, NR IX
                FAMILJA 2005, Nr. V
                FAMILJA 2005, Nr. IV

FAMILJA 2005, Nr. III

FAMILJA 2005, Nr. II

FAMILJA 2005, Nr. I

  FAMILJA 2004, Nr. XII

 FAMILJA 2004, Nr. XI

FAMILJA 2004, Nr. x

 FAMILJA 2004, Nr. ix

   FAMILJA 2004, Nr. VIII

  FAMILJA 2004, Nr. VII

 FAMILJA 2004, Nr. VI

FAMILJA 2004, Nr. V



 

Shkruaj dhe ti

Ilkson DAVA

 

Falmė

Nė akujt e ngrirė

ka filluar ujėsimi.

Janė lotėt e dimrit

surratin pėrvesh me hidhėrim.

 

Tingujt pėrplasen

nė sqep e nė gojė.

Janė pėrpjekjet e bilbilit

qė kėrkon tė kėndojė.

 

Melodinė e dikurshme

kėrkon tė harmonizojė.

Ngrohtėsia e pranverės

nė himn do ta ēojė.

 

O e madhe dhe e bukur gjithėsi

Galaktikat e tua

janė njė inxhi.

 

Nė duar tė Zotit qėndroni

pėr mua tė kėndoni,

a vajtoni mos harroni.

 

Zėrin e bilbilit,

po s’e dėgjova si njė herė

pėr mua vajtoni.

Nė humnerė kam rrėshqitur.

 

Duroni

Duroni, o pemė duroni!

Ju qė fruta lėshoni,

duroni nė atė pak lėkurė,

se njerėzit s’do t’ju gjuajnė me gurė,

se po bėhen me kulturė nė frutikulturė.

Duroni, o pemė duroni!

Shumė vite kam pranė kallamave,

po kurrė nuk kam parė

qė tė goditen me gurė.

Nė tufė rrinė

sikur pėrpijnė njerėzinė.

Duroni, o pemė duroni,

duroni e do shikoni,

duroni e nė sėrė qėndroni

duroni e me lutje jetoni.

Do tė fryjė njė erė e mirė.

Kallamat, kallama janė

e ka pėr t’i fshirė

Duroni, e mos vajtoni!

Tingujt pėr sė largu

tė erės a s’po i dėgjoni?

Lulet tuaja nė vallėzim

e vėllazėrim do ēoni.

Ju rrėnjėn do forconi

e kallamave ka pėr t’i nxjerr.

Duroni, o pemė duroni!

 

Pėr nėnėn

Pse vallė duhet tė ikja larg

qė tė marr vesh sa e shtrenjtė je ti?

Pse vallė kur tė kam pranė kimetin s’ta di?

Pse e kam kujdesin e vogėl,

kur pranė teje jam?

Kujdesesh pėr mua,

mė shikon nė sy kur teshti.

Pse jam kaq i vogėl nė shpirt?

Kimetin s’ta di.

Mė fal moj nėnė gabimet,

do t’i pranoj qortimet.

Mė vjen turp pėr veten

qė kimetin s’ta di.

Pse rėndė pėrkėdhelem me ty, s’e di?

Me njerėzit e tjerė shumė i gatshėm rri.

Pėrtoj tė sjell pak ujė.

Kimetin s’ta di.

Njė dorė tė ngrohtė te flokėt

e ndiej vetėm nga ti.

Pse kur jam afėr kimetin s’ta di?

Pėr sukseset e mia

sinqerisht gėzohesh vetėm ti

Nė kėtė botė zemėrligė,

kimetin s’ta di.

Dua njė shpirt tė madh,

ta kem ashtu si e ke ti,

Pse kur tė kam afėr kimetin s’ta di?

 

Frika

Sa herė qė mė kanė varur

kėmborė dhe poezi,

nė doganė s’kam lejuar tė kalojnė

hilet dhe padrejtėsitė.

 

Njė ditė mė rrethuan

fytyrat si meitė.

Ti, frikacak je, - mė thanė

Frikacak me padrejtėsitė.

- Tė gjithė frikacakė jemi,

kėshtu e ka njerėzia.

Ka njė ndryshim.

Disa nga vertikalja

Tė tjerėt nga vija e horizontit e kanė.



English Contents & Different Editorials of the Journal


 


Shtypshkronja Mileniumi i Ri
Tel: +355 4 2555 22
Cel: +355 68 26 44699

Copyright © Revista Familja 2007